miércoles, 12 de enero de 2011

Más deseos (Subjuntivo 2)

Estas son algunas expresiones muy comunes en español, las usamos en ciertas ocasiones para mostrar nuestro interés y buenos deseos para otras personas. ¿Puedes identificar cuándo se usan?


Por ejemplo: ¡Que estén enamorados hasta el fin de su vida! (Hope you love each other for the rest of your lives) Se dice  a los recién casados en una boda. (It's said at a wedding to the just married couple)

¡Que tengas buen viaje!have a nice trip
¡Ojalá tengas buen viaje!(hope you have a nice trip)
¡Que te mejores!get well soon
¡Que apruebes!hope you pass your exam
¡Que tengas suerte!good luck!
¡Que duermas bien!sleep well
¡Que descanses!rest well
¡Que tengas dulces sueños!sweet dreams
¡Que te la pases bien!hope all goes well
¡Que no sea nada!hope nothing happens (operation/illness)
¡Que lo disfrutes!hope you enjoy it
¡Que seas feliz!hope you'll be happy
¡Que cumplas muchos años más!hope you have many more birthdays
¡Que aproveches! enjoy your meal
¡Que pases una buena luna de miel! happy honeymoon


En todas estas expresiones usamos el modo subjuntivo para expresar nuestros deseos. Estos deseos son para "ti". Ejemplo: "Que (tú) tengas buen viaje". Ahora, cambia los deseos para "'él/ella" y "ustedes"


Aquí puedes descargar un pensamiento del escritor francés Víctor Hugo con buenos deseos para ti y un ejercicio para practicar.





Y para más práctica escucha estas canciones e identifica cómo se usan los verbos que expresan deseos. principalmente en estas canciones usan la palabra "¡ojalá!" = espero que = deseo que.





lunes, 3 de enero de 2011

Deseos para el 2011 (subjuntivo 1)

¡Hola a todos!
Esta es la primer entrada en este...


Les deseo que todos sus propósitos se cumplan.
Quiero que este año esté lleno de grandes oportunidades que nos hagan mejores personas.
Ojalá que tengan mucha salud, dinero y amor durante todo el año.
Y finalmente, que todos ustedes aprendan y mejoren mucho su español.

 Con mucho cariño, 


                          Viviana Toledo
______

¿Cuáles son sus deseos para este 2011? 
Compártanlos en este blog

Usamos el modo subjuntivo para expresar deseos. En esta ocasión mis deseos son para ustedes en este 2011 (el presente o meses futuros), por eso uso un verbo o frase de deseo + que + presente de subjuntivo.

Aquí les dejo una tabla de conjugación de verbos.



trabajarcomer  // vivir
(yo)trabaj-ecom-aviv-a
(tú)trabaj-escom-asviv-as
(usted, él, ella)trabaj-ecom-aviv-a
(nosotros, -.as)trabaj-emoscom-amosviv-amos
(vosotros, -as)trabaj-éiscom-áisviv-áis
(ustedes, ellos, ellas)trabaj-encom-anviv-an

En el presente de Subjuntivo existe un grupo de verbos con irregularidades 
vocálicas como por ejemplo: 
Verbos con la diptongación e ->ieo ->ue, o con el cambio vocálico e ->i.

querer (e ->ie)dormir (o ->ue)jugar (u ->ue)pedir (e->i)
quieraduermajueguepida
quierasduermasjueguespidas
quieraduermajueguepida
queramosdurmamosjuguemospidamos
queráisdurmaísjuguéispidaís
quieranduermanjueguenpidan












miércoles, 10 de noviembre de 2010

Preparando mole de olla (se pasivo, imperativo)

Hoy les dejo este video para preparar Mole de Olla, un platillo típico mexicano que se puede encontrar principalmente en algunas casas de los pueblos de provincia.
El Mole de Olla es un guisado a base de carne y verduras. Tradicionalmente se elabora con carne de puerco, y otras personas prefieren hacerlo con carne de res.
Este platillo se prepara fácilmente pero requiere de un poco de tiempo ya que el “secreto” es cocer bien la carne para que esté suave y tierna.

Ve el video, toma notas de la receta y... ¡Buen provecho!




1.Después de ver el video redacta las instrucciones de cómo preparar el Mole de Olla. Puedes hacerlo de dos maneras. Ejemplo:
Para preparar Mole de Olla, se escojen unos buenos chiles secos. (Se pasivo, no es importante quién hace la acción)
Para preparar Mole de Olla, escoje unos buenos chiles secos.(Imperativo, la instrucción es para ti)


2. Vuelve a leer el texto de introducción del video. Redacta un texto similar y la receta de un platillo típico de tu país. Compártelo en este blog.

lunes, 8 de noviembre de 2010

Revolución mexicana

Este 20 de noviembre, se celebrará el bicentenario de la Revolución Mexicana.
Para leer y escuchar acerca de esta época en la historia de México les recomiendo esta página.

Hay audiolibros.
http://audiolibros.bicentenario.gob.mx/

miércoles, 3 de noviembre de 2010

El Chapulín Colorado. (pretérito vs copretérito)

¿Conoces al Chapulín Colorado?

Internacionalmente, se piensa que el Chapulín Colorado es un ícono de la cultura mexicana. Sin embargo, en México es muy poca la gente que se siente identificada con este personaje.

1. Descarga el archivo. 2. Completa la biografía de Roberto Gómez Bolaños y el Chapulín Colorado. 3. Ve el video y contesta los ejercicios.


Presentación: ¿Por qué aprender español?


Esta presentación la hice con Prezi